Igra XIII je zgrajena na stripovski podlagi (številka trinajst – oznaka glavnega junaka Jason Fly). Igra takoj pritegne s svojo cel-shade grafično obdelavo. Gre za nekakšno ploščato 3D, ki močno poudarja konture in ima le malo podrobnosti. Zgodba igre popelje glavnega junaka na najrazličnejša nevarna mesta, polna vojakov in drugih morilcev. Jason Fly je agent, ki trpi za začasno izgubo spomina in je na splošno nekoliko zmeden. V arzenalu ima samopal, pištolo s priguškom, samostrel in nože za metanje. Zna se znajti tudi pri prikritem ubijanju in zna odstraniti mrtva telesa, da ne bi nepotrebno opozoril drugih stražarjev. Vendar še vedno ni prepričan ne vase ne o svoji vlogi. Ta se pa z naraščajočim številom mrtvih sovražnikov v marsičem razjasni.