Svet Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection je krajem, kde ljudje in pošasti živijo v krhkem ravnovesju. Jahači tukaj ne dojemajo pošasti kot sovražnike, temveč kot zaveznike, ki jih vzgajajo, varujejo in z njimi delijo svojo usodo. Ta harmonija se začne podirati v trenutku, ko je odkrito skrivnostno jajce, katerega obstoj lahko spremeni potek celega sveta.
Iz jajca se ne izvali le en Rathalos, temveč dvojčka, ki nosita znamenje Skyscale — simbol davne tragedije in krvave državljanske vojne, ki je pred dvema sto letoma razdelila svet. Za nekatere predstavljata upanje, za druge grožnjo. Njuna usoda se neločljivo preplete z jahačem, ki se ponovno poda na pot, da bi zaščitil ravnovesje med svetlobo in temo.
Zgodba se odvija med dvema sprtima deželama, Azurií a Vermeilem, ki stojita na pragu novega spopada. Stare krivice se prebujajo, narava peša in pošasti izginjajo. Vsaka odločitev, ki jo sprejmete, bo vplivala ne le na potek zgodbe, ampak tudi na sam svet okoli vas.
Čaka vas čustvena RPG-izkušnja, ki združuje izboljšan potezni borbeni sistem, nova območja za raziskovanje in poglobljene možnosti vzreje in nadgrajevanja pošasti. Z njimi gradite močne vezi, odkrivajte raznovrstne ekosisteme in se postavite nevarnostim, ki ogrožajo prihodnost celega sveta.
Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection prinaša tretje poglavje priljubljene serije, ki mojstrsko združuje svet Monster Hunter z očarljivim pripovedovanjem o prijateljstvu, pogumu, žrtvi in usodi. To je zgodba o izbiri, odgovornosti in iskanju ravnovesja — zgodba, ki lahko nagovori mlajše in izkušene igralce.
Igra je akcijsko-RPG avantura z odprtim svetom, igrana iz perspektive tretje osebe.
Nudi atmosfersko fantazijsko okolje s humorističnimi in napetimi elementi ter nadnaravnimi motivi.
Igra je namenjena enem igralcu, brez multiplayerja, z angleško besedilno in zvočno lokalizacijo in je primerna za igralce od 12 let (PEGI 12).