Domiselni vrhunec serije prihaja prav ob 20. obletnici serije Atelier; igra spremlja zgodbo dveh alkimistk, previdne in skrbne Lydie Marlen ter ekscentrične in lahkomiselne Suello Marlen.

Mladi dvojčici sodelujeta s svojim očetom v družinskem ateljeju, vendar se zaradi njune nezkušenosti v alkimiji redko srečujeta s strankami.

Med težkim delom in prizadevanjem izboljšati svoje sposobnosti dvojčici odkrijeta skrivnostno sliko, in ko skušata izvedeti več, ju potegne v svet, poln redkih materialov, popolnih za alkimijo.

To usodno razkritje je šele začetek pustolovščin dvojčic, ki ju vodi do skupnega cilja: imeti najboljši atelje v državi.